Page:Bouquet - Recueil des Historiens des Gaules et de la France, 11.djvu/117

Cette page n’a pas encore été corrigée

baye de Vangadice. En 1078, Ar- |fl nou Abbé de Lagni et de Sainte :fl Colombe de Sens, frere de Saint m Thibaud, apporta en France une 9 partie des Reliques du Saint. Noua ̃ avons les Actes de ces deux Trans- fl latioris les premiers sont d’un ̃ Auteur Italien et les autres ont été ̃ rédigés par un François. Un ancien ’̃ Poëte a traduit les deux Ecrits en ̃ vers francois. Nous parlerons de I ces ouvrages dans un autre Volume. I Les Miracles de S. Agite Abbé île Kébais dans la Bric sous le règne de Dagobert ont été écrits successivement par diflërcns Auteurs contcinj>orains. I)oni i Mabillon les a publiés dans son second siècle Bénédictin sur deux Manuscrit* dont l’un apjKirtenoit i l’Abbaye de Kébais et l’autre à

clle de S. Evrou. On a donné

lans le précédent Volume une

>arlie du premier livre qui confient

lcs Miracles opérés pendant Ia’ second livre des Miracles M de S..Adalliard Abbé de Car- ̃ bie a été écrit au XIIT siècle, H par un Keligieux Anonyme, de la H même Abbaye qui assure n’avoir ^Ê écrit «pie ce ’qui s’est passé de son H teins, ou ce qu’il a sçu de gens H digues de loi témoins eux-inè- ^M mes des evéncinens qu’il nous a ^H transmis sur leurs relations. On y ^Ê trouvera «piclipies particularités ^Ê assez intéressantes sur la ville de ^Ê Corbie. ^J La vie de S. Lietbcrt Evèque ^M de Cambrai a été écrite par Ho- ^M dulpbe ou Kaoul Moine du saint ^M Sépulcbre «le cette ille, contera- ^Ê poiain «lu .saint Prélat, Lictbcrt élu ^M Evèquc en loi’.) ne lut .sacre ^M «luCn I (>> ( )i (ftte «laie nous ^H donne celle du « ouioniteiiieiit ^H Intniymus (’or/wirnsis Moluultus, (jiii scrulo XIII Miraculurmn S.. Idalhardi jii.u/rrn loci lihntin n ( timliuii svripsit y tt’.statur .vc hrvvitcr <iniiotavis,e r/rtutis (jtia.s mus tcmporibtts opvratits est tdnl. (juasfv narrât ’ionr iliiluit fiili Hum virorum i/iti pnvsrntts inltr/iivrunt et vulcriint t/rtibu.i luctorilms lucc ad nos transmistt hum. Xonnullu liaud disfiicunda sorti- de l orbria nrbe rcfrrt. //t.storiii vit.T S. I.ictbcrti ( (inivraccnsis J.pistopi } .Juvton ni habit au/iialent lliidul /ihiiin ? Mi/irti Srpuldiri ijusdcm ciiitatis Monaclium.nno 1O( !) i h et us I.u tbi rtus orilinatns est Vd’itiim l’.pisi. iinno IO.’iI. F.t,d,nt a n no ehfona rmposita est 1 Ini/.r o Miracula S. s/gM qui à Dagobnrto Regc Monnsterii liesbavensis in .ut /tu Iirigensi Abbas f itérât institut us, à i/ivtrsis sed co.rvis y/nctoribus script o col 1er ta Mabillonitts edidit in steculo secundo Bcncdictino ex Manuscri/itis C’odicibus .Ibbatiarum licslxic. et ( tiernsis. Partent libri pritni qui facto, seculo XI Miracula cvmplectitur reperics m Toino X cetera maxime conveniunt in XI f’o/uintn. ab urbe Vineentia. Corpus ejus in Eccletiâ majori i ficentirui primo reconditum ex eddem Ecclesid anno 1074 in Vangadic’mm stbbatiam translatum est. Alteram aliquot nempè ejusdem Sancti Iîcliquiarum Translationem fieri anno 1078 curavit Arnulfus Latiniacensis neenon S. Co–lumbx Senoncnsis Abbas et germanus S. Thcobaldi frater. f/aruni Translationum Historias scripscrij primum Auctor l talus Gallus secundam : utramque versibtu Qallieis Pocta fétus expressif. De his agemus in alio I alumine. l’onzième siècle le reste devoit naturellement entrer dans celui-ci. I f 1 t’. 9 1 : <. 1. « :)~ t exij PRjEFATIO.