Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CONCORDANCE DES ANNÉES OLYMPIQUES, DE ROME ET DE JÉSUS-CHRIST. 9
| ANNÉES AV. J.-C. | ANNÉES OLYMPIQUES. | ANNÉES DE ROME. | ANNÉES AV. J.-C. | ANNÉES OLYMPIQUES. | ANNÉES DE ROME. | ANNÉES AV. J.-C. | ANNÉES OLYMPIQUES. | ANNÉES DE ROME. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 397 | CCXCIV 1 | 1150 | 424 | 1177 | 451 | 1204 | |||
| 398 | 2 | 1151 | 425 | 1178 | 452 | 1205 | |||
| 399 | 3 | 1152 | 426 | 1179 | 453 | 1206 | |||
| 400[1] | 4 | 1153 | 427 | 1180 | 454 | 1207 | |||
| 401 | 1154 | 428 | 1181 | 455 | 1208 | ||||
| 402 | 1155 | 429 | 1182 | 456 | 1209 | ||||
| 403 | 1156 | 430 | 1183 | 457 | 1210 | ||||
| 404 | 1157 | 431 | 1184 | 458 | 1211 | ||||
| 405 | 1158 | 432 | 1185 | 459 | 1212 | ||||
| 406 | 1159 | 433 | 1186 | 460 | 1213 | ||||
| 407 | 1160 | 434 | 1187 | 461 | 1214 | ||||
| 408 | 1161 | 435 | 1188 | 462 | 1215 | ||||
| 409 | 1162 | 436 | 1189 | 463 | 1216 | ||||
| 410 | 1163 | 437 | 1190 | 464 | 1217 | ||||
| 411 | 1164 | 438 | 1191 | 465 | 1218 | ||||
| 412 | 1165 | 439 | 1192 | 466 | 1219 | ||||
| 413 | 1166 | 440 | 1193 | 467 | 1220 | ||||
| 414 | 1167 | 441 | 1194 | 468 | 1221 | ||||
| 415 | 1168 | 442 | 1195 | 469 | 1222 | ||||
| 416 | 1169 | 443 | 1196 | 470 | 1223 | ||||
| 417 | 1170 | 444 | 1197 | 471 | 1224 | ||||
| 418 | 1171 | 445 | 1198 | 472 | 1225 | ||||
| 419 | 1172 | 446 | 1199 | 473 | 1226 | ||||
| 420 | 1173 | 447 | 1200 | 474 | 1227 | ||||
| 421 | 1174 | 448 | 1201 | 475 | 1228 | ||||
| 422 | 1175 | 449 | 1202 | 476 | 1229[2] | ||||
| 423 | 1176 | 450 | 1203 |
CONCORDANCE
DES ANNÉES DE L'ÈRE CHRÉTIENNE ET DES ANNÉES DE L'HÉGIRE.
| ANNÉES DE J. -C. | ANNÉES DE L'HÉGIRE. | ANNÉES DE J. -C. | ANNÉES DE L'HÉGIRE. | ANNÉES DE J. -C. | ANNÉES DE L'HÉGIRE. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 622 | 1. 16 Juillet | 641 | 21. 10 Décembre | 661 | 41. 7 Mai | |
| 623 | 2. 5 Juillet | 642 | 22. 30 Novembre | 662 | 42. 26 Avril | |
| 624 | 3. 24 Juin | 643 | 23. 19 Novembre | 663 | 43. 15 Avril | |
| 625 | 4. 13 Juin | 644 | 24. 7 Novembre | 664 | 44. 4 Avril | |
| 626 | 5. 2 Juin | 645 | 25. 28 Octobre | 665 | 45. 24 Mars | |
| 627 | 6. 23 Mai | 646 | 26. 17 Octobre | 666 | 46. 13 Mars | |
| 628 | 7. 11 Mai | 647 | 27. 7 Octobre | 667 | 47. 3 Mars | |
| 629 | 8. 1 Mai | 648 | 28. 25 Septembre | 668 | 48. 20 Février | |
| 630 | 9. 20 Avril | 649 | 29. 14 Septembre | 669 | 49. 9 Février | |
| 631 | 10. 9 Avril | 650 | 30. 4 Septembre | 670 | 50. 29 Janvier | |
| 632 | 11. 29 Mars | 651 | 31. 24 Août | 671 | 51. 18 Janvier | |
| 633 | 12- 18 Mars | 652 | 32. 12 Août | 672 | 52. 8 Janvier | |
| 634 | 13. 7 Mars | 653 | 33. 2 Août | 53. 27 Décembre | ||
| 635 | 14. 25 Février | 654 | 34. 22 Juillet | 673 | 54. 16 Décembre | |
| 636 | 15. 14 Février | 655 | 35. 11 Juillet | 674 | 55. 6 Décembre | |
| 637 | 16. 2 Février | 656 | 36.,30 Juin | 675 | 56. 25 Novembre | |
| 638 | 17. 23 Janvier | 657 | 37. 19 Juin | 676 | 57. 14 Novembre | |
| 639 | 18. 12 Janvier | 658 | 38. 9 Juin | 677 | 58. 3 Novembre | |
| 640 | 19. 2 Janvier | 659 | 39. 29 Mai | 678 | 59. 23 Octobre | |
| 20. 21 Décembre | 660 | 40. 17 Mai | 679 | 60. 13 Octobre |
- ↑ 1. A l'exemple des Bénédictins, dans leur Art de vérifier les dates ap. J.-C, nous avons arrêté à l'an 400 ap. J.-C. la concordance des années olympiques avec les années de l'ère chrétienne. Cédrénus atteste que les olympiades cessèrent d'être employées dans les actes publics la 16e et dernière année du règne de Théodose le Grand (395 ans ap. J.-C). (Voir pour plus de détails l' Art de vérifier les dates ap. J.-C, t. 1, p. 5, éd. in-8o).
- ↑ 2. Nous arrêtons la concordance des années après J.-C. avec les années de Rome à l'an 476, date de l'invasion d'Odoacre, roi des Hérules, qui mit fin à l'empire d'Occident.
