Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
v
Préliminaire.
ſource intarissable de procès ; les Praticiens les plus honnêtes, mais peu instruits, ajoutoient ſouvent à la difficulté d’entendre leurs actes, ſoit par l’ambiguité de leurs expressions, ſoit par une application absolument impropre : pour remédier à tant d’inconvéniens, il fut ordonné qu’à l’avenir tous actes, procédures, Sentences et Arrêts ſeroient rédigés, prononcés et expédiés en françois.
La procédure criminelle éprouva une révolution non moins importante : on avoit pensé jusques-là qu’il étoit aſſez indifférent qu’un accusé répondît par ſa bouche ou par celle du conseil dont il avoit la liberté de ſe faire assister ; mais on sentit l’abus d’un usage inutile à l’innocence et trop favorable au
