M. Duflair. — Les assassins ne pensent pas à tout ! (À part.) Heureusement pour les policiers !…
L’Étranger. — Voilà !
Jean. — Malédiction ! Je me suis stupidement trahi ! (Il retombe assis sur le fauteuil, à droite ; François est auprès de lui.)
L’Étranger, à M. Duflair. — Vous allez pouvoir rendre le définitive liberté au cheminal.
Pierre-qui-roule. — Ben vrai. Ce n’est pas trop tôt ! Me rendra-t-on mon couteau, au moins ?
L’Étranger, le tirant de sa poche. — Yes : le voici ! Ah ! une dernière expérience. Mister Duflair. (À Pierre-qui-Roule.) Ouvrez votre couteau. Good[1]. Cognez-moi dans le poitrine.
Pierre-qui-roule. — Jamais de la vie !
L’Étranger. — Ou dans le stomac !
Pierre-qui-roule. — Vous, mon sauveur !
L’Étranger. — Fézé semblant, vite !
Pierre-qui-roule, levant le bras. — Bon !
L’Étranger, lui prenant le poignet. — Stop ! Regardez, mister Duflair : le petit doigt s’est instinctivement glissé dans l’anneau…
M. Duflair. — Oui, oui… vous aviez raison.
L’Étranger, à Jean qui, prostré, n’a rien vu, rien entendu. — Et vous, misérable homme, levez-vous et prenez cette couteau…
M. Duflair. — Quelle imprudence !
- ↑ Bon ! (prononcer : Goud !).
