M. Duflair. — Ah ! mais ! ah ! mais !… la situation s’aggrave… (Hurlant comme plus haut.) Que personne ne sorte !
L’Étranger. — Vous avez déjà dit !
François. — Vraiment ! je ne m’explique pas…
M. Duflair. — Il va pourtant falloir expliquer comment ce pistolet…
Jean. — Messieurs ! messieurs ! ne faites pas fausse route. Je vous en supplie ! (Prenant à part l’étranger et M. Duflair.) Faites sortir tout le monde un instant. J’ai une grave révélation à vous faire.
M. Duflair. — Ah ! ah ! (Même jeu que plus haut.) Que tout le monde sorte !
L’Étranger, à John, à part. — Observe that man[1] ! (Il lui désigne François.)
John. — All right !
Jacques, à Yvon. — Venez, monsieur Yves, que je vous habille beau pour le réveillon. (Il sort avec Yvon à gauche, pendant que François sort à droite, suivi de John.)
Scène IX
M. Duflair. — Parlez, monsieur ! (L’étranger s’installe dans le fauteuil, devant la cheminée, et allume sa pipe.)
Jean. — Messieurs, je vois avec épouvante de quels regards soupçonneux vous couvez notre intendant…
- ↑ Observez cet homme (prononcer : Obzeurve daï mann).
