Je le reconnais. All right ! Ne prenez pas froid là-dessus ; baissez le manche ! Vous êtes bien celui que je pensais, my dear[1]. Prenez donc la peine de vous lever debout ! (Grognement de François.) Comme vous disez ! Allons, allons, ne fézé pas le méchant ! Sherlock est un bon compagnon.
François, se dressant avec épouvante. — Sherlock ! Sherlock Holmes !… le fameux détective ? Vous ? Vous ?
L’Étranger. — Ne me reconnaissez-vous pas ?
François, vaincu. — Si… si… On ne lutte pas contre vous, monsieur Sherlock. Oui, je l’avoue à présent ! oui, je suis vraiment Henry de Kéravel.
L’Étranger. — All right !
François. — Mais vous ne me trahirez pas, au moins ?
L’Étranger. — Vous non plus ?
Ensemble. — Comptez sur moi !
Scène XI
Jean. — Eh bien ! vous êtes-vous entendu avec François ?
L’Étranger. — Très bien, n’est-ce pas ?
François, se frictionnant les épaules. — Oui, très bien à l’amiable.
L’Étranger. — Je vais pouvoir m’occuper en paix de cette histoire de crime.
Jean. — Vous ? pourquoi donc ?
L’Étranger. — Oh ! en amateur ! qui sait ? Peut-être pour faire un dramatic élucubration pour le théâtre, un jour. C’est maintenant le style !
- ↑ Mon cher ! (prononcer : Maï dir !)