Page:Botrel - Chansons en sabots, 1912.djvu/63

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

 


LA NUIT EN MER


Musique de Théodore BOTREL

\language "italiano"

melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"accordion"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  %\tempo 4=90
  \clef treble
  \key fa \major
  \time 6/8
    \compressMMRests {
   \override MultiMeasureRest.expand-limit = #2
   R1*6/8*2 \bar "||"
  }
   R1*6/8*1^\markup \fontsize #1 "1" | r4^\markup \halign #20 \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } r8 r4 fa16 sol | \break
   la8. sol16 fa mi re8 do fa16 sol | la8. sol16 fa mi re8 do fa | \break
   sol4.~ sol4 sol16 la |  \override Stem.neutral-direction = #up sib8. la16 sol fa mi8 re mi16 fa | \break
   sol8. fa16 mi fa la8 sol s | fa4. re | fa~ fa4 fa16 sol | \break
   la8. sol16 fa mi re8 do fa16 sol | la8. sol16 fa mi re8 do fa16[( la)] | \break
   sol4.~ sol4 sol16 la | sib8. la16 sol fa mi8 re mi16 fa | \break
   sol8. fa16 mi fa la8 sol s | fa4. sol | fa~ fa4 r8^\markup \halign #-4 \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||"
}

textA = \lyricmode {
  La brise
  en -- fle no -- tre voi -- le_: Voi -- ci la pre -- miè -- re_é -- toi -- le Qui
  luit_! Sur le flot qui nous ba -- lan -- ce, A -- mis,
  vo -- guons en si -- len -- ce Dans la nuit. Tous bruits
  vien -- nent de se tai -- re_; On di -- rait que tout, sur ter -- re, Est
  mort_: Les Hu -- mains com -- me les cho -- ses, Les oi -- seaux com -- me les ro -- ses. Tout s’en -- dort_!
}


\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    {  \autoBeamOff \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0.5\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}

I


La brise enfle notre voile :
Voici la première étoile
Voici laQui luit ;
Sur le flot qui nous balance,
Amis, voguons en silence
Voici laDans la nuit.