Emboîter. — Placement d’un volume dans une couverture préparée ou fabriquée pour lui. Les reliures dont le volume et la couverture sont fabriqués isolément se nomment emboîtages. La réunion des deux parties à la fin du travail se nomme emboîter.
Endosser. — Se dit de la formation du dos d’un livre à relier, c’est-à-dire donner au dos une forme arrondie, et faire toutes les opérations pour le raffermir dans cet état.
Épointer. — Après l’effilochage des ficelles, et après que les mors ont été formés, on colle le bout des ficelles pour en former une pointe qui durcit en séchant et permet d’enfiler les cartons avec plus de facilité.
Étendoir. — Traverse en bois de 50 à 60 centimètres de long sur 10 de large, fixée par une mortaise à l’extrémité d’une perche ou manche. L’étendoir ou ferlet sert à placer les feuilles sur des tringles en bois, ou des cordes tendues vers le haut de l’atelier et aussi près que possible du plafond, pour les faire sécher.
Fers à dorer. — Outils gravés sur bronze ou sur acier, pour la dorure et la gaufrure sur cuir à la main et au balancier. Les Petits Fers sont les gravures de petite dimension, dont on se sert pour composer les ornements délicats recherchés par les amateurs.
Format. — Dimensions du livre déterminées par le nombre de pages que renferme chaque feuille. (Voir Reliure — le tableau des formats, page 57).
Fouettage — Les anciens relieurs qui ne connaissaient pas la pince à nervures, liaient les nerfs au moyen
