Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LYDIE
Ce soir vingt coups de fouet pour t’apprendre à dormir !
PAUL, toujours debout sur l’échelle, en regardant sortir Gyrine.
Pauvre enfant !
Scène II
LYDIE, MÉGARA, FAUSTUS et PAUL,
travaillant au fond.
travaillant au fond.
MÉGARA
Quoi, Lydie ! — Ainsi qu’une Romaine,
Une Juive à ce point, se montrer inhumaine !
LYDIE
Inhumaine… Non, mais l’on est trop indulgent ;
Gyrine m’a coûté quatre mines d’argent !
MÉGARA
Ah ! marchande !
LYDIE
Marchande, en effet, j’en suis fière :
Ici même à Philippe et dans la Grèce entière,
Qui fabriquerait mieux le bysse, les safrans,
L’écarlate ?
MÉGARA
Tu veux m’en vendre ! Je comprends :
Juive toujours !
LYDIE
Méchante !
MÉGARA, riant.
Oh ! simple badinage !
Les Juifs avec les Grecs font ici bon ménage ;
Tous y vivent en paix sous le pouvoir romain.
Je t’aime, quoique Juive.
