Cette page a été validée par deux contributeurs.
TRENTE-NEUVIÈME LEÇON
La voix active et la voix passive.
Dans les verbes, il faut bien distinguer la voix active de la voix passive.
Ex. : Je fais mon devoir (voix active.)
Mon devoir est fait (voix passive.)
Contrairement au français, l’Esperanto n’emploie que l’auxiliaire esti, être :
1o Pour la conjugaison des temps composés à la voix active ;
2o Pour la conjugaison de tous les temps à la voix passive.
Cet auxiliaire est combiné avec le participe qui se termine toujours en a comme l’adjectif dont il suit les règles d’accord.
DEVOIR
Conjuguer en français les verbes suivants en n’employant que l’auxiliaire être :
Chanter, au passé indéfini : Je suis ayant chanté, au lieu de : j’ai chanté ;
Verser, au plus-que-parfait : J’étais ayant versé, au lieu de : j’avais versé ;