Jean de Paris se prit à rire et dit : « Tout ici est aisé. Mes gens et moi, nous avions des manteaux et des chaperons à gorges pour la pluie ; quand il faisait sec, nous les mettions dans nos valises. Les valises sont les maisons que je conseillais à votre beau-fils de porter.
— Je vous demanderai encore une autre chose : un jour vous avez dit qu’il faudrait qu’il fît porter par ses gens un pont pour passer la rivière.
— Il est vrai que près de Bayonne nous trouvâmes une petite rivière bien creuse. Le roi d’Angleterre et ses gens étaient mal montés, et il se noya du monde. Ce que j’ai dit signifie qu’il faut avoir de bons chevaux pour passer les rivières.
— Pourquoi aussi avez-vous dit que votre père était venu en ce pays il y a douze ans et avait tendu un lacs à une perdrix, et que vous veniez voir si la bête était prise ?
— Ah ! pour cela je ne blâme pas le roi d’Angleterre s’il n’y a pas vu clair. Il y a environ douze ans (et vous le savez, sire), mon père vint en ce pays rétablir un ami à lui qui était en querelle avec ses sujets ; quand il eut fait toute chose pour le bien, l’ami et sa femme lui donnèrent leur fille pour la marier, et il dit que ce serait pour son fils, qui est moi. Voilà quelle est la perdrix que je suis venu prendre. Il faut vous dire, messieurs, que mon père était et que je suis le roi de France. »
