Page:Boinvilliers - Grammaire raisonnée, tome 1.djvu/38

Cette page a été validée par deux contributeurs.

individus ; tels sont les mots autrui, ce[1], ceci, cela[2], chacun, il[3], le[4], on, personne, que[5] ; quelque chose, quelqu’un, qui[6] ; quiconque ; quoi[7] et rien[8].

  1. Ce est ici le mot employé pour ceci, cette chose (hoc en latin.) Exemples : Ce qui me console, c’est l’amitié. J’ignore ce que l’on peut préférer à la vertu.
  2. Ceci, cela (qui s’écrivaient autrefois ce-ci, ce-la) se modifient de la manière suivante : En « j’en ai reçu » c’est-à-dire j’ai reçu de ceci ou de cela. Y « j’y prendrai garde » c’est-à-dire je prendrai garde à ceci ou à cela.
  3. Il est ici le mot employé pour ceci (en latin hoc) comme dans ces phrases : il est de votre honneur, c’est-à-dire ceci est de votre honneur ; il vous importe, c’est-à-dire ceci vous importe ; il est honteux de mentir, c’est-à-dire ceci : mentir, est honteux.
  4. Le est ici le mot employé pour cela. Exemples : nous ne le pouvons pas, c’est-à-dire nous ne pouvons pas cela (illud en latin,) Êtes-vous contente ? je le suis, c’est-à-dire je suis cela. Elle est plus heureuse que je ne le croyais, c’est-à-dire plus heureuse que je ne croyais cela.
  5. Que est ici le mot employé pour ceci, comme dans cet exemple : Je crois que vous parlez, c’est-à-dire je crois ceci : vous parlez (hoc en latin.)
  6. Qui est ici le mot employé pour quelle personne (quis en latin). Ex : Qui a dit cela ? c’est-à-dire quelle personne a dit cela ? Je ne sçais qui vous a trompé, qui l’on soupçonne, c’est-à-dire je ne sçais quelle personne vous a trompé, quelle personne on soupçonne.
  7. Quoi est ici le mot employé pour quelle chose (quid en latin). Ex : Quoi de plus beau que la vertu ? c’est-à-dire quelle chose plus belle que la vertu ? Ce substantif indéterminé a que pour modificatif. Ex : que voulez-vous ? c’est-à-dire quelle chose voulez-vous ? qu’est-ce qui vous tourmente ? c’est-à-dire quelle est cette chose qui vous tourmente ?
  8. Rien est formé du mot latin res, chose.