Page:Bohin - Syllabaire moderne universel, 1898.pdf/30

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Pour arriver à ce but, nous avons choisi dans les dictionnaires français, anglais, américain, allemand, espagnol, italien et russe, environ deux mille mots, lesquels sont indispensables pour parler comme petit nègre, pensant bien que l’avenir en ajoutera plutôt que d’en supprimer aucun.


ÉTYMOLOGIE
DU
PATOIGLOB et du PATOILIBR FRANSE

Les Voyelles sont a e i o u ; la lettre y est supprimée et remplacée par la lettre i qui, au besoin, prend un tréma, ou deux points, ï, pour servir comme aux mots vieïlar, moïen, au lieu de vieillard, moyen, etc.

La lettre e se prononce toujours en latin, ou comme s’il y avait un accent aigu ; les accents sont négligés.

Les Doubles lettres cc, ff, ll, mm, nn, pp, rr, ss, tt, sont supprimées.

Les Sons phoniques restent exprimés (sans trop d’exigence à cause de l’accent du parler des nations) par l’emploi de deux ou trois lettres, tels sont : eu, ou, in, on, un, el, eil et ien, qui doivent être considérées