Page:Bodin - Le Roman de l’avenir.djvu/349

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Faulconb. By this light, were I to get again,
 I would not wish a better father.
……Ay, my mother,
With all my heart I thank thee for my father !

 Par cette lumière, si j’étais encore à naître, madame, je ne souhaiterais pas un plus noble père… Oui, ma mère, je vous remercie de tout mon cœur du père que vous m’avez donné. 
 Shakespeare. 

Bartholo. Voilà ta mère.
Marceline. Est-ce que la nature ne te l’a pas dit mille fois :
Figaro. Jamais.

Beaumarchais.