Le projet de loi tendant à empêcher le départ de volontaires pour l’Espagne vint en discussion devant la Chambre à la séance du 15 janvier 1937. Léon Blum demanda, et obtint, un vote unanime du texte proposé, qui remettait au Gouvernement le soin de fixer la date effective de mise en application :
Messieurs, je n’aurai à ajouter que d’assez brèves déclarations aux explications si précises et si complètes qui vous ont été fournies par les rapporteurs de vos deux commissions. Mais vous trouverez certainement légitime et naturel que le Gouvernement apporte ici, à son tour, le commentaire du projet de loi qu’il demande à la Chambre, et à la Chambre tout entière, de voter aujourd’hui.
Ce projet présente un triple caractère : il marque, d’abord, notre volonté de paix, notre résolution bien déterminée de ne rien négliger pour que les troubles civils d’Espagne ne se prolongent pas en troubles européens et, peut-être, en guerre européenne ; il prouve la loyauté et la bonne foi avec lesquelles le Gouvernement de la République est déterminé à remplir les engagements contractés par lui ; enfin, il témoigne de la solidarité d’action qui unit le Gouvernement français au Gouvernement britannique, puisque c’est pour répondre, sans délai et sans réserve, à l’appel de l’Angleterre que nous avons saisi le Parlement, dès la reprise de ses travaux.
