Page:Bladé - Contes populaires de la Gascogne, t. 3, 1886.djvu/218

202

CONTES FAMILIERS

---

— « Renard, dit enfin le Loup,

Ni pour ton blé, ni pour ta paille,
Je ne me mets en bataille^[1]. »

Et il partit au galop.

— « Hardi ! mes chiens, cria la Chèvre. »

Les trois chiens de boucher sautèrent sur le Renard et l’étranglèrent, de sorte que la Chèvre se trouva maîtresse du blé et de la paille^[2].

1. En gascon :

   Ni per toun blat, ni per ta paillo
   Non me bouti pas en bataillo.

2. Dicté par Marie Dupin, veuve Lagarde, de Gimbrède (Gers).