— « Couac ! couac ! couac ! »
L’Ogre s’arrêta pour les questionner.
— « Hou ! hou ! hou !
Caneton, canette,
Avez-vous vu un garçon et une fillette[1] ?
— Couac ! couac ! couac ! »
L’Ogre n’en tira pas davantage, et retourna dans son château, tandis que la Belle Jeanneton et le fils du roi de France repartaient comme le vent.
— « Hou ! hou ! hou ! Eh bien, mon homme, dit l’Ogresse, as-tu rattrapé la Belle Jeanneton et la chair baptisée ?
— Hou ! hou ! hou ! Je n’ai trouvé qu’un caneton et une canette, barbottant et criant dans un fossé, au bord du chemin. Je les ai questionnés. Ils m’ont répondu : « Couac ! couac ! couac ! » Je n’ai pu en tirer davantage.
— Hou ! hou ! hou ! Imbécile, c’étaient eux. Repars vite, mon homme. J’entends que tu les rattrapes dans une heure. Nous les mangerons tout vifs. »
L’Ogre repartit comme l’éclair, de sorte que la
- ↑ En gascon :
Guitet, guiteto,
Auètz bist un goiat e uo hilleto ?
