m’être beaucoup amusé de leurs naïves remarques, je fus installé dans la meilleure chambre de la maison ; si mon esprit ne s’envola pas sur les ailes de l’imagination, ce n’est pas la faute du lit de plume dans les profondeurs duquel j’étais complètement perdu.
Avant de dire adieu au Delaware, je regarde comme un devoir impérieux vis-à-vis du public de faire connaître une (des institutions les plus anciennes de cet État. Les personnes qui ignorent le fait croiront difficilement qu’un État de la grande République américaine conserve encore l’usage de fouetter publiquement les hommes, les femmes, blancs et noirs. Le Delaware — un des plus petits États de l’Union, et dont les citoyens sont universellement connus pour leur générosité hospitalière, un État qui a produit un Bayard — est, à sa honte, nous le disons à regret, le coupable qui, dans le dix-neuvième siècle, pèche contre l’esprit de la civilisation, et cela, cent ans après que les fondateurs de la République ont déclaré l’égalité des droits pour tous les hommes. En traitant un sujet aussi délicat, je désire n’être injuste envers personne, et je tiens à laisser la parole à un habitant du Delaware parlant pour son pays :
« Comme je vous l’ai promis, je viens vous écrire quelques détails sur le Delaware. Les gens de votre voi-
- ↑ Le Guetteur de Camden.
