syllabaire : « Le premier livre de lecture. Le syllabaire (pour la famille et l’école), accompagné d’une instruction aux maîtres, par le comte L. N. Tolstoï. 1869. » Et plus loin nous trouvons le plan du syllabaire, de la première édition, des exercices de lecture et d’arithmétique, et même un récit à la portée de la compréhension enfantine qui n’est entré dans aucune édition.
La première édition du syllabaire, parue en 1872, ne présente rien d’autre que le développement du plan projeté dès 1868 ; avec des exercices de lecture du slave et d’arithmétique, en plus.
En 1868, Tolstoï avait eu la visite de l’Américain Skyler, qui écrivit de très intéressantes pages sur cette rencontre avec le grand écrivain russe. Dans ses souvenirs, Skyler dit entre autres : « Tolstoï m’interrogea longuement sur les nouvelles méthodes usitées en Amérique, et sur sa demande je pus lui donner, grâce je crois à l’amabilité de M. Garrison, de la Nation, un bon choix de livres de lecture en usage dans les écoles primaires et élémentaires d’Amérique. Je me rappelle que dans l’un d’eux la prononciation des voyelles et des consonnes était indiquée par la forme extérieure des lettres, qui ressemblaient aux caractères ordinaires, mais avec quelques détails particuliers que l’on remarquait aussitôt. Tolstoï essaya d’utiliser ces livres pour composer son syllabaire, travail auquel il consacra beaucoup de temps[1]. »
Après le plan du syllabaire remontant à 1868, ni dans le journal, ni dans les lettres, nous ne trou-
- ↑ Eug. Skyler, Souvenirs sur le comte Tolstoï. Les Antiquités russes, octobre 1870.
