de Messieurs les marchands russes !). Dans cette lettre, il me dit qu’il avait eu l’intention de m’offenser, et s’excuse, etc. De tout cela il faut tirer la conclusion que nos constellations se meuvent dans l’éther tout à fait hostilement, c’est pourquoi le mieux pour nous, comme il le propose lui-même, c’est d’éviter de se rencontrer. Mais vous pouvez lui écrire ou lui dire (si vous le voyez) que moi (sans phrase ni calembour) de loin je l’aime beaucoup, l’estime, et suis très attentivement sa fortune, mais que, de près, tout prend une autre tournure. Que faire ? Il nous faut vivre comme si nous existions en différentes planètes ou vivions en différents siècles[1]. »
Il est probable que Fet parla à Tolstoï de la demande de Tourgueniev, ce qui provoqua en Tolstoï une violente irritation qui atteignit Fet lui-même, ce qu’il dut écrire à Tourgueniev, car il reçut de lui, entre autres la lettre, suivante :
« Cher Afanassi Afanassiévitch,
« Tout d’abord je sens le besoin de m’excuser devant vous de cette tuile, comme disent les Français, tout à fait inattendue qui vous est tombée sur la tête, à cause de ma lettre. La seule chose qui me console un peu, c’est que je ne pouvais nullement prévoir une pareille sortie de Tolstoï, et pensais arranger tout pour le mieux. Mais il en résulte
- ↑ Fet, Mes Souvenirs, première partie, p. 384.
