copie du second Journal de la Chambre des comptes ; mais au début du XVIIe siècle une confusion s’établit entre l’original de ce registre et le Mémorial A2 : en effet, la collection Poncet[1] et ses filiales[2] ont emprunté quelques pièces à ce Journal[3] et les placent parmi les pièces copiées dans les Mémoriaux proprement dits[4] en renvoyant à A2. Or, il existe bien un Mémorial A2, et nous en possédons la table complète[5] ; de plus, la reconstitution officielle en contient quelques pièces[6] : ce Mémorial A2 n’a rien de commun avec le Journal de 1321-1322 contenu dans le ms. fr. 2755. C’est à proprement parler un Registre des Chartes datant du règne de Jean II, contenant des actes de ce prince[7] et mêlé indûment aux Mémoriaux où l’on a dû lui donner cette cote A2 parce qu’il ne trouvait pas sa place légitime.
En réalité, ce second Journal, copié dans le ms. fr. 2755, devrait s’appeler B, et c’est le nom que nous proposons de lui donner, les Journaux ayant été dès l’origine désignés par des lettres[8], et le rang de celui-ci ne pouvant faire aucun doute.
La comparaison de ce Journal, dont l’identification ne peut faire aucun doute, nous a permis de rendre sa véritable identité à un Journal original, sauvé par hasard, et qui nous avait été signalé par M. le comte Fr. Delaborde comme ne se trouvant pas à la place qu’il devrait occuper : c’est le registre du Trésor des Chartes coté JJ 79B.
Ce registre se trouvait déjà mêlé au Trésor des Chartes dès le temps de Gérard de Montaigu, qui l’avait classé au nombre des Libri inutiles[9]. Il le signale en ces termes, qui se retrouvent sur
- ↑ Arch. nat., P 2569 et suiv.
- ↑ Voir Essai de Restitution…, p. 13.
- ↑ Pièces qui se retrouvent dans fr. 2755, fol. 485 et suiv.
- ↑ Arch. nat., P 2569, fol. 456.
- ↑ Arch. nat., PP 109, fol. 165.
- ↑ Arch. nat., P 2290, p. 854.
- ↑ C’est vraisemblablement l’original reproduit dans fr. 2755 qui était intitulé : « Secundus liber jornalis » et appelé aussi « Petit A » ; cf. A.-M. de Boislisle, op. cit., p. IX, n. 3.
- ↑ A.-M. de Boislisie, op. cit., p. XII.
- ↑ A. Bordier, les Archives de l’histoire de France, p. 166.
