Ces titres ne sont point, comme on pourrait le croire, relatifs à la Navarre, mais bien aux domaines que Henri IV tenait de son arrière-grand’mère, Marie de Luxembourg, comtesse de Saint-Pol, Conversan, Marie, Soissons, vicomtesse de Meaux, dame d’Enghien, Dunkerque, Gravelines, Ham, la Roche, Bohain et Beaurevoir, et châtelaine de Lille.
Volume XI (JJ 300). — « Inventaire des titres de Lorraine, du Barrois et des éveschez de Metz, Toul et Verdun, qui sont dans six coffres rapportés de la Motte à Nancy l’an mil six cent trente-quatre, depuis transportez dudit Nancy à Paris l’an mil six cent trente-cinq, et mis au Trésor des chartes du Roy à la Sainte-Chapelle. »
Cet inventaire des six coffres est, ainsi que le dit Dupuy dans le Traité des droits du Roy, l’œuvre de Godefroy et sa présence dans l’exemplaire JJ 290 à 300 vient confirmer la présomption que celui-ci dérive de l’exemplaire particulier de ce grand érudit, exemplaire vite oublié, car tous les inventaires des Layettes du Trésor qu’il nous a été donné de voir chez les particuliers ou dans les dépôts publics proviennent plus ou moins directement de celui de Dupuy.
Bien que les rédacteurs de l’inventaire des Layettes aient encore continué leurs travaux durant de longues années, ils ne semblent pas s’être occupés d’analyser en détail les autres parties du Trésor des chartes. Cependant, sans parler des Registres, un grand nombre de pièces restaient à décrire. Quelles étaient ces pièces ? Où se trouvent-elles aujourd’hui ? C’est ce qui fera la matière du chapitre suivant.
II.
Certains passages du Traité des droits du Roy de Dupuy ne laissent aucun doute sur l’existence au Trésor des chartes de documents autres que ceux que l’auteur a décrits dans son inventaire. Peignant l’extrême désordre dans lequel il a trouvé les archives royales, « les titres, dit-il, étant confus et épars par la place, une partie des layettes estoit brisée, aucuns des coffres et layettes pourries et les titres aussi, la pluye ayant pénétré partout, faute de n’avoir été pris garde aux couvertures. Donc, la première chose qui fut faite fut de séparer les titres gastez
