qu’à se louer de l’accueil que lui firent les Sauvages. Pendant le séjour qu’il fit en cet endroit, il monta sur la montagne, au pied de laquelle la bourgade était bâtie, et lui donna le nom de Mont-Royal, ou Mont-Réal, comme on s’exprimait de son temps. Il découvrit de là une grande étendue de pays dont la vue le charma, et à juste titre.
De retour à Sainte-Croix, Cartier y trouva un fort de pieux debout, que ses gens avaient construit pour se garantir de toute surprise de la part des Sauvages, et il résolut d’y passer l’hiver. Bientôt ses gens furent attaqués du scorbut, ou de quelque autre maladie qu’on appela de ce nom, et il en mourut un grand nombre. Une tisane faite avec la feuille et l’écorce de l’épinette blanche, bouillies ensemble, rendit la santé aux autres. Dès que la navigation fut ouverte, Cartier se rembarqua pour la France, avec deux de ses vaisseaux, abandonnant le troisième, faute de bras pour le manœuvrer.
