| Liste civile proposée | |
|---|---|
| Droits de douane pour l’autorité du statut impérial de la 14e Geo. III, chap. 88 | £31,742 |
| Licences sous ditto | 2,200 |
| Droits de douane sous l’autorité de l’acte provincial de la 41e Geo. III | 3,735 |
| Licences sous ditto | 62 |
| Amendes et confiscations | 386 |
| ------ | |
| £38,125 | |
Cette communication, où le désir de concilier et de satisfaire semble se montrer encore plus marqué que dans la harangue d’ouverture, fut reçue par le public canadien avec une satisfaction mêlée de surprise ; on ne s’était pas attendu généralement à une concession aussi ample, et le ministère britannique parut à quelques-uns mériter d’être accusé d’une grande et grave imprévoyance, si l’abandon qu’il faisait d’un revenu considérable pour une liste civile qui leur paraissait insuffisante, était absolu, et non explicitement conditionnel. Le message suivant du 25, qui, en bonne politique, aurait peut-être dû être amalgamé avec le premier, vint rassurer les uns, et mécontenter les autres :
« Le gouverneur en chef ayant, dans son message du 23, communiqué à la chambre d’assemblée les injonctions de sa Majesté… concernant la question des finances…, croit qu’il est nécessaire d’énumérer en détail les diverses branches de revenu qu’il est cru expédient d’excepter de l’opération de l’arrangement proposé.
« Cette communication ultérieure paraît à son Excellence d’autant plus désirable, qu’elle ôtera lieu à toute discussion future, quand l’arrangement de la question principale aura été effectué, et qu’elle mettra
