Plusieurs personnes, qui ignoraient la cause de leur balancement, ont crû être frapées d’apoplexie. Dans le quartier de la prison & de l’Eglise de Notre Dame les mouvemens ont été plus violens. Les couvertures de quelques cheminées de l’Einsidler-Hoff & du Linden-Hoff & d’autres bâtimens ont été jettés en bas. Les sécousses finies, on a senti dans ces environs-là une odeur de soufre. Il est même des quartiers ou elle a été accompagnée d’une vapeur ou d’un brouillard épais. Quelques personnes ont crû que cette vapeur venoit du mont Hütli.
Dans le Collège o on s’est apperçu, un peu avant les sécousses, d’un bruit sourd & souterrain, comme celui d’un vent renfermé. Ailleurs le bruit a été entendu dans l’air.
La violence du tremblement s’est fait apercevoir dans les lieux bas, par le mouvement des bancs de la boucherie
o. In Collegio Alumnorum.
