Page:Bertheroy - Cleopatre.pdf/312

Cette page a été validée par deux contributeurs.
301
CLÉOPÂTRE

nées de diverses manières, et presque toujours séparées par une troisième bande qui, participant des deux autres, imitait aux yeux la couleur de la flamme. On admirait aussi certains reflets irisés qui ajoutaient à la beauté de cette matière.

La transparence parfaite était un défaut plutôt qu’une qualité dans les vases murrhins.

NOTE 17

Le Pacton était un petit bateau formé d’un assemblage de baguettes, ce qui lui donnait l’apparence d’une natte. Ce bateau était donc une espèce de radeau ou de train à fleur d’eau, de manière qu’on avait les pieds mouillés lorsqu’on se tenait debout. Pour avoir les pieds secs, il fallait s’asseoir sur de petites banquettes au bas desquelles était un marchepied.

(Strabon, note de Coray, p. 430.)
NOTE 18

Inscription de la stèle C. du Louvre.

« Une palme d’amour, la prêtresse d’Hathor Moutiritis, — une palme d’amour auprès du roi Menkoprirî ! C’est une palme auprès de tous les