Page:Bernard - Inès de Cordoue, 1697.pdf/173

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
163
nouvelle Eſpagnole.

ſcendit un moment de ſon caroſſe pour ſe promener, elle étoit appuyée ſur Elvire, & ſes domeſtiques la ſuivoient de loin ; elle vit un homme enveloppé d’un manteau, qu’il ôta ſi-tôt qu’il la vit : quoy qu’elle euſt le voile baiſſé, il jugea à ſon air, que c’étoit la Comteſſe de las Torres ; elle ne fut pas long-temps auſſi ſans le reconnoiſtre pour le Marquis de Lerme, malgré la pâleur de ſon teint. La ſurpriſe de la Comteſſe fut extreme à cette vûë inopinée, & ſon trouble fut ſi grand, qu’il luy cauſa une eſpece de tremblement. Elle fut contrainte de s’aſſeoir ſur un monceau d’herbes qui étoient là. Elvire luy leva un peu ſon