Page:Berlioz - Traité d’instrumentation et d’orchestration.djvu/37

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Le martellement double et triple des notes supérieures, dans les deux derniers exemples devient extrêmement facile par l’emploi successif de l’index et du troisième doigt sur la même corde.

Les petites notes liées ne sont pas impraticables non plus dans le Pizzicato. La phrase suivante du Scherzo de la symphonie en ut mineur de Beethoven, qui en contient, est toujours fort bien exécutée.


\relative c'' {
  \key c \minor
  \time 3/4
  \partial 2
  \tempo \markup {All \super o}
  \override Rest #'style = #'classical
  es4_"pizz." f
  f f g
  \appoggiatura f8 es4 d c
  b c d
  c es f
  f f g
  \acciaccatura f8 es4 d c
  f g as
  \acciaccatura c,8 b4 a g
  g a b
  c d es
  f g as
  as bes c
  c c b
  c r r
  \bar "||"
}

Quelques uns de nos jeunes violonistes ont appris de Paganini les gammes descendantes pincées rapidement, en arrachant les cordes avec les doigts de la main gauche posée sur le manche, et les traits pincés (toujours de la main gauche) avec des mélanges de coups d’archets ou même servant d’accompagnement à un chant joué par l’archet. Ces divers procédés deviendront sans doute avec le temps familiers à tous les éxécutans, il sera possible alors d’en tirer parti en composition.

Les Violons exécutent aujourd’hui avec l’archet à peu près tout ce que l’on veut. Ils jouent à l’extrême aigu presque aussi aisément que dans le médium ; les traits les plus rapides, les dessins les plus bizarres ne les arrêtent pas. Dans un orchestre où ils sont en nombre suffisant, ce que l’un d’eux manque est fait par les autres et, en somme, le résultat obtenu, sans que les fautes soient apparentes, est la phrase écrite par l’auteur. Dans le cas cependant la rapidité, la complication et l’élévation d’un trait le rendraient trop dangereux, ou seulement pour obtenir dans son exécution plus d’assurance et de netteté, il faut le morceler, c’est-à-dire, en divisant la masse des Violons, donner un fragment du trait aux uns et un fragment aux autres. De cette façon le trait de chaque partie est semé de petits silences que l’auditeur ne remarque pas, qui permettent, pour ainsi dire, aux Violonistes de respirer et leur donnent le temps de bien prendre les positions difficiles et par suite l’aplomb nécessaire pour attaquer les cordes vigoureusement.


\version "2.14.0"

\header {
  % Supprimer le pied de page par défaut
  tagline = ##f
}

\layout {
  indent = 20\mm
  \context {
    \Score
    \remove "Bar_number_engraver"
  }
}

global = {
  \key c \major
  \time 4/4
  \tempo \markup{All\super o Assai con fuoco.}
  \override Rest #'style = #'classical
}

violinI = \relative c''' {
  \global
  g8(\f a b c) c( g) g( e')
  e r8 r4 r8 c c( e)
  e r8 r4 r8 c c( g)
  g( fis) fis( g) g( a) a( g)
  g4 r r8 b ais b
  g\<( a b c cis\! d) c b
  
  a8(_\markup{\tiny\left-column{"Ici la division devenait inutile, le trait ne présentant aucune difficulté le morcellement eut donc," "sans compensation, affaibli la masse des violons."}} g) g g a( g) g( f)
  f( e) e c d e f g
  g( as) as as as( g) g g
  g as g f e! e f g
  gis( a) a a a( g) g g 
  g( a) g f e f g a
  
  a( bes) bes bes bes( a) a a
  a bes a g fis g a b
  c4 c2 b4~
  b a2 g4~
  g8 d a' g fis a d c
  b g a b c( e) e e
  
  e d c b a g fis a
  c r r4 e8 d c b
  a g f' e d c b c
  d f e d c b a g
  f e d e f a a g
  fis_\markup{\tiny "Ici le morcellement devient utile."} c' c( b c) r r4
  
  r8 f! f( e f) r r4
  r8 a a( gis a) r r4
  r8 d, d( cis d)r r4
  r8 g g( fis g) r r4
  r8 f! f( e f) e( d c
  b4.)
  \bar "|."
}

violinII = \relative c''' {
  \global
  g8(\f a b c) c r g r
  r c c( d) d r r4
  r8 c c( d) d( c) c( g)
  g r r4 r2
  r8 g fis g d4 r
  g8\<( a b c cis\! d) c b
  
  a8( g) g g a( g) g( f)
  f( e) e c d e f g
  g( as) as as as( g) g g
  g as g f e! e f g
  gis( a) a a a( g) g g 
  g( a) g f e f g a
  
  a( bes) bes bes bes( a) a a
  a bes a g fis g a b
  c4 c2 b4~
  b a2 g4~
  g8 d a' g fis a d c
  b g a b c( e) e e
    
  e d c b a g fis a
  c b a g g4r
  r f'8 e d c b c
  d f e d c b a g
  f e d e f a a g
  fis r r4 r8 e' e( dis
  
  e) r r4 r8 g g( fis
  g) r r4 r8 c, c( b
  c) r r4 r8 f f( e
  f) r r4 r8 fis fis( eis
  fis) r r4 f8( e d c
  b4.)
  \bar "|."
}

violinIPart = \new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
} \violinI

violinIIPart = \new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
} \violinII

\score {
  \new GrandStaff \with {
    \remove Span_bar_engraver
  instrumentName = \markup{\center-column{\line{I\super ers VIOLONS}\line{DIVISÉS.}}}
  } <<
    \violinIPart
    \violinIIPart
  >>
  \layout { }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 140 4)
    }
  }
}