Page:Berlioz - Traité d’instrumentation et d’orchestration.djvu/172

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Dans le chœur des Scythes, du même opéra, les deux petites flûtes doublent à l’octave les grupetti des Violons ; ces notes sifflantes, mêlées aux aboiements de la troupe sauvage, au fracas rhythmé et incessant des cymbales et du tambourin, font frémir :

voyez l’exemple n° 64.

Tout le monde a remarqué le ricanement diabolique des deux petites flûtes en tierces, dans la chanson à boire du Freyschutz. C’est une des plus heureuses inventions de l’orchestre de Weber.

xxxxxxxxxxExemple :

$\language "italiano" \relative do'' { \clef treble \key re \major \time 2/4 \override Rest #'style = #'classical << { \stemDown s4 si'4 \trill | la8 fad' si,4 \trill | la8 fad' } \\ { \stemDown s4 sold,4 \trill | fad8[ \stemUp \acciaccatura { re'16 mi } \stemDown re8] sold,4 \trill | fad8[ \stemUp \acciaccatura { re'16 mi } \stemDown re8] } >> r4 \bar "||" } \header { tagline = ##f} \layout{ indent = 0\cm \set fontSize = #-1 } %layout$

C’est Spontini qui, dans sa magnifique bacchanale des Danaïdes (devenue depuis un chœur orgique de Nurmahal), a eu le premier l’idée d’unir un cri bref et perçant de petites flûtes à un coup de cymbales. La singulière sympathie qui s’établit, dans ce cas, entre ces deux instruments si dissemblables, n’avait pas été soupçonnée auparavant. Cela tranche et déchire instantanément comme un coup de poignard. Cet effet est très caractérisé, même en n’employant que les deux instruments désignés ; mais on augmente la force au moyen d’un coup sec de timbales uni à un accord bref de tous les autres instruments.

$\version "2.18.2" \header { tagline = ##f } \layout { indent = 16 \mm \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } } global = { \language "italiano" \override Rest #'style = #'classical \time 2/2 } seqsil = { r4 r2 } pflutes = \relative do''' { \global \clef treble \key re \major s8 << { \acciaccatura { la16 si dod } re4_\ff } \\ { \grace { la16 si dod } \stemUp re4} >> r4*1/2 r2 \slurUp \acciaccatura { <re si>16 <mi dod> } | <fa re>4_\ff \seqsil \bar "||" } hautbois = \relative do'' { \global \clef treble \key re \major <re' la fad re>4_\ff \seqsil | <re si sold fa>4_\ff \seqsil \bar "||" } cors = \relative do' { \global \clef treble \key do \major <mi' do sol do,>4_\ff \seqsil | <do do,>4_\ff \seqsil \bar "||" } trombones = \relative do { \global \clef bass \key re \major <fad' la, re,>4_\ff \seqsil | <fa si, sold>4 \seqsil \bar "||" } timbales = \relative do { \global \clef bass \key do \major re4_\ff^\markup { \hspace #-4 \fontsize #-2 {"Baguettes de bois."}} \seqsil | re4_\ff \seqsil \bar "||" } cymbales = \relative do { \global \clef bass \key do \major re4_\ff^\markup { \hspace #-4 \fontsize #-2 {"Étouffez le son."}} \seqsil | re4_\ff \seqsil \bar "||" } violons = \relative do'' { \global \clef treble \key re \major <re' re,>4_\ff <fad fad,>8 <mi mi,> <re re,>8[ <dod dod,> <si si,> <la la,>] | <sold sold,>[ <la la,> <si si,> <dod dod,>] <re re,> <si si,> <sold sold,>4 \bar "||" } basses = \relative do' { \global \clef bass \key re \major re4_\ff re,8 mi fad4 sol8 la | si4 \seqsil \bar "||" } %Partition \score { << \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \fontsize #-3 {"PETITES"} } \line { \fontsize #-3 {" FLÛTES."} }}} } \pflutes \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \fontsize #-3 {" HAUTBOIS et"} } \line { \fontsize #-3 {"CLARINETTES."} }}} } \hautbois \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \fontsize #-3 {" CORS et"} } \line { \fontsize #-3 {"TROMPETTES"} } \line { \fontsize #-3 {" en Ré."} }}} } \cors \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "TROMBONES." } } \trombones \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "TIMBALES." } } \timbales \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "CYMBALES." } } \cymbales \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \fontsize #-3 {"VIOLONS et"} } \line { \fontsize #-3 {" ALTOS."} }}} } \violons \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \fontsize #-3 {" BASSES et"} } \line { \fontsize #-3 {"CONTRE-BASSES."} }}} } \basses >> \layout { } }$