Page:Berlioz - Le Retour à la Vie, 1832.djvu/20

Cette page a été validée par deux contributeurs.

réflexion, il faut l’éloigner de moi. De l’action, de l’action, et elle va fuir. Écrivons,… choisissons un sujet original dont les couleurs sombres soient exclues… J’y pense ; cette fantaisie sur le drame de la Tempête de Shakespeare, dont le plan est déjà esquissé, je puis l’achever.

Oui, un magicien qui trouble et appaise à son gré les élémens, de gracieux esprits qui lui obéissent, une douce et timide vierge, un jeune homme passionné, un sauvage stupide, tant de scènes variées terminées par le plus brillant dénouement, sont de vives oppositions ; je m’en empare. Des chœurs d’esprits de l’air, capricieusement jetés au travers de l’orchestre, tantôt adresseront, dans une langue sonore et harmonieuse, des accens pleins de douceur à la belle Miranda, tantôt des paroles menaçantes au grossier Caliban ; et je veux que la voix de ces sylphes soit soutenue d’un léger nuage d’harmonie, que brillantera le frémissement de leurs ailes.

Justement voici l’heure où les nombreux élèves d’Horatio se rassemblent ; confions-leur l’exécution de mon esquisse. L’ardeur de ce jeune orchestre me rendra la mienne ; je pourrai reprendre et achever mon travail. Allons, que les esprits chantent et folâtrent ! Que la tempête gronde, éclate et tonne ! Que Ferdinand soupire ! Que Miranda sourie tendrement ! Que le monstrueux Caliban danse et mugisse ! Que Prospero[1] commande en menaçant, et (avec un accent religieux) que Shakespeare me protége ! (Il sort ; la toile se lève.)


  1. Personnages de la Tempête.