Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
De la nature du temps.
Succession et conscience. — Origine de l’idée d’un Temps universel. — La Durée réelle et le temps mesurable. — De la simultanéité immédiatement perçue : simultanéité de flux et simultanéité dans l’instant. — De la simultanéité indiquée par les horloges. — Le temps qui se déroule. — Le temps déroulé et la quatrième dimension. — À quel signe on reconnaîtra qu’un Temps est réel.
De la pluralité des Temps.
Les Temps multiples et ralentis de la théorie de la Relativité. — Comment ils sont compatibles avec un Temps unique et universel. — La simultanéité « savante », dislocable en succession. — Comment elle est compatible avec la simultanéité « intuitive ». — Examen des paradoxes relatifs au temps. — L’hypothèse du voyageur enfermé dans un boulet. — Le schéma de Minkowski. — Confusion qui est à l’origine de tous les paradoxes.
CHAPITRE V
Les figures de lumière.
« Lignes de lumière » et « lignes rigides ». — La « figure de lumière » et la figure d’espace : comment elles coïncident et comment elles se dissocient. — Triple effet de la dissociation : 1° effet transversal ou « dilatation du Temps » ; 2° effet longitudinal ou « dislocation de la simultanéité ; 3° effet transversal-longitudinal ou « contraction de Lorentz. » — Vraie nature du Temps d’Einstein. — Transition à la théorie de l’Espace-Temps.
CHAPITRE VI
L’Espace-Temps à quatre dimensions.
Comment s’introduit l’idée d’une quatrième dimension. —
