Page:Bentham - Déontologie, ou science de la morale, tome 1.djvu/18

Cette page n’a pas encore été corrigée
2
PRÉFACE.

vait être l’instruction qui se reproduisait si admirablement en exemples, dans chaque pensée, chaque parole, chaque action du maître. Je pris la plume avec empressement ; je continuai mon travail avec un charme toujours nouveau ; je le termine avec un sentiment d’amertume et de tristesse qu’aucune parole ne saurait peindre. Le charme est dissipé ; la voix s’est éteinte qui me guidait et m’encourageait dans la carrière. Quand je feuillette ces pages, elles me semblent avoir quelque chose de solennel, comme si elles n’étaient plus qu’un écho de la tombe. Bientôt une autre occasion se présentera de parler de celui dont la pensée a préparé cet ouvrage. Je l’offre aujourd’hui au public : c’est un premier acte dans l’accomplissement des devoirs qui m’ont été imposés, comme dépositaire de ces trésors littéraires que mon ami et mon maître a confiés à ma garde et à ma foi.

John Bowring.