Cette page n’a pas encore été corrigée
SCIENCE DE LA MORALE. 105
guider la volonté dans la recherche du bonheur,
en mettant à sa disposition les moyens les plus
efficaces. La volonté a toujours le but en vue.
C’est à l’intelligence à corriger les aberrations
de la volonté là où la volonté emploie des instrumens
autres que les plus convenables. La répétition
d’actes, soit positifs, soit négatifs, c’est-à-dire,
d’actes de commission ou d’abstention,
ayant pour objet la production de la plus grande
balance accessible de plaisir, et étant judicieusement
dirigés vers ce but, constitue la vertu
habituelle.
