— Là, c’est le salle de résurrectione !
Des blessés somnolaient. Sur un lit il montra le couvre-pied de couleur vive.
— Rouge, très gai. Important. Je ai beaucoup confiance.
Ils sortirent.
— Dans les hôpitals, continua James Pipe, le mort il prend le soldat qui se laisse aller ; mais si le soldat il a goût de la vie, il le prend pas, et les couvertures rouges ils donnent très fort le goût !
Barbet écoutait, attentif, presque avec émotion, charmé par cet accent étranger et cette lenteur de parole qui n’est sans doute qu’une recherche des mots, mais qui paraît un raffinement de pensée.
Ils passèrent devant une baraque. Barbet lut : « Pharmacy ».
— Dangereux ! souffla le major.
Une nurse les croisa. Il salua, plein de respect, et dit encore :
— Tout le temps que les blessés ils restent — et pour les choses peu graves ils seulement passent, mais pour les choses aux poitrines, ils restent — tout le temps, ils gardent même infir-
