alors qu’il ne peut être assez libéral en disposant de leurs présens, afin de vanter les grandes richesses des mylords voyageurs. Sachant que je n’étais pas riche, il avait probablement dit au gouverneur que j’étais une personne sans importance, ce qui avait engagé celui-ci à déployer la sienne devant moi. Si telle était sa pensée, mes expression sur lui et sa nation ont dû le faire réfléchir un peu.
Nous allâmes à bord du bâtiment qui était prêt à mettre à la voile ; mais quel fut mon chagrin quand je trouvai le cabinet loué pour moi à raison de cent trente piastres, rempli de melons, et le pont couvert de soldats albanais qui m’effrayaient d’après ce que j’avais vu en Égypte de cette soldatesque. Quoique je me trouvasse incommodée dès que j’eus mis le pied dans le bâtiment, j’insistai pour qu’on me fît débarquer, afin de me plaindre au consul ; la chaloupe était encore à côté du bâtiment ; mais au moment où je demandais à y descendre, et à y faire déposer mes bagages, on ordonna de le faire filer, et tout ce que je pus dire fut inutile. Les deux pauvres artisans qui étaient avec moi et qui ne savaient que peu de choses des usages des Turcs, et rien de leur langage, me prièrent, pour l’amour de la Sainte-Vierge, de ne leur rien dire puisque nous étions
