Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
laissée et perdue dans la dite province, ayant les dimensions suivantes : un champ de terre labourable et un campeau de terre en bois debout, faisant ensemble trois acres de largeur et quarante-cinq de longueur, avec bâtiments, valant au moins douze cents dollars lorsque le dit Trahan laissa le Canada pour entrer dans l’armée des États-Unis ; et de plus le déposant pense que la dite terre, à présent, rapporterait le double de l’estimé ci-dessus.
(Signé)Paul sa
X
marque Landry
X
marque Landry
Assermenté et souscrit
29 mars 1815.
(Signé)John Douglass,
Alderman.
Une note manuscrite sur le cahier imprimé se lit comme suit :
L’acte du 7 avril 1798
accorde aux personnes appartenant à la première
classe y mentionnée, et de laquelle il
est parlé dans la seconde page des documents
imprimés ici ; et comme Grégoire Trahan
est dans cette classe, conséquemment, il