Page:Beccaria - Des délits et des peines, traduction CY, Brière, 1822.djvu/267

Cette page a été validée par deux contributeurs.
239
CHAPITRE XXXVI.

que doivent inspirer les crimes dont nous venons de parler. J’ai voulu en indiquer les sources, et je pense qu’il me sera permis d’en tirer cette conséquence générale, qu’on ne peut appeler précisément juste ou nécessaire (ce qui est la même chose), la punition d’un délit que les lois n’ont pas cherché à prévenir, par les meilleurs moyens possibles, et selon les circonstances où se trouve une nation.