Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PRÉFACE
DE L’AUTEUR.
Quelques débris de la législation d’un ancien peuple conquérant, compilés par l’ordre d’un prince qui régnait il y a douze siècles a Constantinople, mêlés ensuite avec les usages des Lombards, et ensevelis dans un fatras volumineux de commentaires obscurs, forment ce vieil amas d’opinions, qu’une grande partie de l’Europe a honorées du nom de lois. Et aujourd’hui même, le préjugé de la routine, aussi funeste qu’il est général, fait qu’une opinion de Carpzovius[1], un vieil usage indiqué par Clarus[2], un supplice imaginé
