Page:Beaufront, Commentaire sur la grammaire Espéranto, 1906, 5ed.djvu/21

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


COMMENTAIRE
SUR LA
GRAMMAIRE ESPERANTO






Règle 1. — L’ARTICLE



1o L’article défini la, l’ (le, la, les) est toujours invariable, comme en anglais l’article the, quels que soient le sexe, le nombre, le cas du nom, de l’adjectif ou du participe qu’il détermine.

Exemples. — La patro, le père ; la patrino, la mère ; la infanoj, les enfants. — El tiuj ĉi du piroj la pli dika estas matura, sed la alia estas ankoraŭ nematura. De ces deux poires la plus grosse est mûre, mais l’autre est encore verte. — Prenu la tablotukon sekan, kaj lasu la malsekan. Prenez la nappe sèche et laissez celle qui est mouillée (la mouillée). — Ne kalkulante la perditajn. Sans compter ceux qui sont perdus (les perdus).

2o L’article indéfini un, une, et son pluriel des n’existent pas en Esperanto.

Exemples. — Homo venis al mi por… Un homme est venu me trouver pour… — Ursino havis idon kiu… Une