manière de ces esprits brouillons dont j’ay parlé, qui cherchent à se fourrer par tout, & jusques dans les affaires d’Etat, peut supléer bien des choses.
Pour ces savans, dont l’érudition dans les matieres de fait est proportionnée à l’application infatigable, que leur temperament robuste leur a permise, je vous declare, Monsieur, que si je ne pretens pas avoir empieté sur leurs droits, & qu’au contraire je ne me propose que de leur fournir un Essai, ou une Ebauche qui puisse en determiner quelques uns à perfectionner ce plan, & à grossir de plusieurs volumes ce Dictionnaire Critique. Je consens de bon cœur qu’on dise de moy à cet égard, ce qui fut dit à Varron sur les matieres de la Philosophie[1], qu’il en avoit dit assez pour en faire naître l’envie, mais non pas pour en donner la connoissance. Je veux même aquiescer à ceux qui diront, que le public me ferois plus de faveur que de justice, si l’on me traitoit selon la regle[2] qu’Aristote aprouve dans quelcun de ses Ecrits ; & je fais fort sincerement la même declaration que cet habile homme, qui nous a donné l’Histoire de la Societé Royale. Pour reponse, dit-il,[3] j’alléguerai à mon égard que ce que j’ay à dire, bien loin d’empêcher les labeurs d’autruy qui pourroient em-
- ↑ 1 Philosophiam multis locis inchoasti ad impellendum fatis, ad edocendum parum. Cicero, Academ. Quast. l. 1.
- ↑ 2 Ου μέρον ς χάρεν έχειν δικαιον τύτυζ, ών άν τιζ κοινωμή Verum non solùm illis agendæ sunt gratiæ quorum opinionibus quis acquiescet, sed illis qui superficie tenus dixerunt : conserunt enim aliquid etiam isti, habitum namque nostrum exercuerunt. Si enim Timotheus non suisset, multum melodiæ nequaquam habuissemus : si tamen Phrynis non extitisset. ne Timotheus quidem. Metaphys. l. 2. c. 1.
- ↑ 3 Je le cite selon la traduction Françoise qui n’est pas fort élegante. Cet auteur se nomme Thomas Sprat, il a été fait depuis Evêque de Rochester.
