Page:Baudoin - Recueil d emblemes.djvu/25

Cette page n’a pas encore été corrigée

moins, tant il étoit vain, il ſe vid d’abord traité avcc ignominie par les ſoldats ; qui d’une commune voix le renvoyerent aux Saturnales. Par ce trait de raillerie, dont ils picquoient ordinairement les inſolens venus de bas lieu, ils voulurent que celuy-cy ſe ſouvint de ſa premiere condition d’eſclave, parce que durant les feſtes de Saturne, les Eſclaves commandoient en Maîtres, & en portoient même l’habit aux feſtins, qui leur étoient faits publiquement.

Il ne faut donc pas, ny que les petits devenus grands, s’imaginent de le devoir toujours être, ny que les grands non plus ſe faſſent accroire, qu’ils ne puiſſent devenir petits. C’eſt à eux à ſe repreſenter qu’en l’éternelle viciſſitude des choſes du monde, ce qui éleve les uns, ſert à rabaiſſer les autres. C’eſt à eux à profiter de l’advis du ſage Pittachus, qui dédia une échelle au