Page:Baudelaire - Les Fleurs du mal, épreuves, 1857.djvu/37

Cette page n’a pas encore été corrigée


Autres observations :

Poète me parait faire un seul pied.

Poëtefait deux pieds.

pourquoi ès — science ?

de science,

pourquoi ès — langue ?

nous ne dirionsn’écririons pas : de — langue, en — langue.


Il faut que la dédicace prenne moins de longueur et que tous les caractères soient diminués, peut être même de deux points. En somme, poëte impeccable, maître et ami, Théophile Gautier, et fleurs maladives sont les lignes à laisser voyantes.

Décidément laissez fleurs en capitales ordinaires, et non pas en italiques.

Il m’est impossible de Comprendre la logique de vos guillemets retournés.