Page:Batteux - Les Beaux-Arts réduits à un même principe.djvu/34

des dieux : que Virgile entend les cris affreux de Phlegias dans les ombres infernales : & qu’ils trouvent l’un & l’autre des choses qui ne sont nulle part, & qui cependant sont vraies :… poëta cum tabulas cepit sibi, quaerit quod nusquam est gentium, repperit tamen. c’est pour le même effet que ce même enthousiasme est nécessaire aux peintres & aux musiciens. Ils doivent oublier leur état, sortir d’eux-mêmes, et se mettre au milieu des choses qu’ils veulent représenter. S’ils veulent peindre une bataille ; ils se transportent, de même que le poëte, au milieu de la mêlée : ils entendent le fracas des armes, les cris des mourans : ils voyent la fureur, le carnage, le sang. Ils excitent eux-mêmes leurs imaginations, jusqu’à ce qu’ils se sentent émus, saisis, effrayés : alors,