Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Charlotte, signe qui veut manifestement dire de rester là. Tout en parlant à ses enfants, elle fait doucement non de la tête.) Si vous êtes sages, tous les deux, je vous mènerai demain chez le photographe. Ah ! vous voyez ! Qui est-ce qui sera gentil !
MARTHON.
Je serai photographiée avec ma belle robe rouge ?
CHARLOTTE.
Oui, avec ta belle robe rouge.
(Nouvel échange, plus animé, de signes.)
RIQUET.
Et moi, avec mon pantalon à pattes d’éléphant ?
CHARLOTTE.
Oui, si tu es sage et si tu vas gentiment te coucher.
RIQUET.
Avec toi ?
CHARLOTTE.
Non, je reste. Miss, je suis un peu fatiguée, je n’irai pas à l’hôtel. Couchez les enfants.
MARTHON.
Mais, maman, tu avais dit…
CHARLOTTE.
Chut ! plus un mot. Bonne nuit, mes petits choux.
(L’institutrice emmène les enfant».)
