Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
Les Mêmes, SIMONSON, puis Un Officier
SIMONSON, s’approchant.
Bonjour, Maslowa.
LA MASLOWA.
Bonjour.
(Elle lui tend la main.)
SIMONSON, s’approchant de Krilitzof.
Eh bien, bonjour toi… Comment vas-tu, mon vieux Krilitzof ? (Montrant l'enfant.) Pauvre enfant, je lui ai donné des craquelines pour la distraire… On vient de me raconter…
PREMIER PRISONNIER.
Tiens, voilà justement le petit officier qui a fait la chose.
SIMONSON.
Laissez-le passer… ne dites rien… (Silence quand l’officier passe à portée de la voix.) Vous avez mal agi, monsieur l'officier. (Silence, un temps.)
L'OFFICIER.
Qui a dit ça ?
SIMONSON, s’avançant.
Moi, Simonson.
L'OFFICIER.
Ah ! c’est vous… ça ne m’étonne pas… Je vous apprendrai, moi, à vous mêler de vos affaires.
