Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
l’imagination, vous croiriez voir Don Juan lui-même.
ISABELLE.
Don Juan était inimitable… même par la nature qui ne recopie pas ses chefs-d’œuvre…
DON JUAN, (à part.)
Quelle intelligence !
ALONSO.
Qui sait !… Tenez… regardez… ne serait-ce que par curiosité !
ISABELLE.
Où ?
ALONSO.
Devant vous ?
ISABELLE.
Celui-là ?… Mais il n’a aucun rapport, Monsieur !
ALONSO.
Quoi ?…
ISABELLE.
Aucun !… Quelle pauvre copie !… Don Juan avait une bouche délicieuse… Et ses yeux Monsieur !… Rappelez-vous ses yeux, arcs de triomphe au coucher du soleil !… Vous me présentez la simple caricature d’un demi-dieu !… Votre ami ressemble à Don Juan comme le vinaigre ressemble au vin !…
ALONSO, (à voix basse.)
Combien y a-t-il de temps que vous n’aviez revu… cet inestimable seigneur ?
ISABELLE.
Je ne sais plus ! Un jour, ou dix ans !
(Nouvel échange de gestes entre Don Juan et Alonso, plus accentué.)
