Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
NUNEZ.
Consuelito !… Viens voir mon ouvrage !… Consuelito !…
(Il rentre dans le château en criant.)
L’ÉCUYER.
Il est mûr pour l’encens et le buis !
LE CHAPELAIN.
Il a les chairs hachées comme par un carnassier ou par un corbeau de charnier !…
LE CHEVALIER.
Et sa chute l’a achevé !
L’ÉCUYER.
En voilà un qui ne criera plus « Jérusalem » !
(On accourt avec des torches.)
UN VALET.
Que se passe-t-il ?
UN ARCHER.
On a trouvé l’homme.
DEUXIÈME VALET.
Il a été écorné de belle façon !
LE VALET ET L’ARCHER, (ensemble.)
La figure est en bouillie ! Quelle saignée !
LE CHEVALIER.
Portez le corps près de la fontaine !… Lavez la tête !
PREMIER ARCHER.
Le pouls ?…
DEUXIÈME VALET.
Il ne bat plus !… Le malheureux !
(Ils poussent des exclamations variées d’horreur et de dégoût.)