Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE PATRON.
Monsieur Mariano, une signora qui veut vous parler.
(Il sort avec Pépilla qui porte la cruche sur la tête.)
Scène IV
DON JUAN, BARBARA
DON JUAN.
M’apportes-tu une bonne nouvelle, Barbara ?
BARBARA.
Peut-on parler ?
DON JUAN.
Je suis seul.
(Il fait signe à Pablo de s’en aller.)
BARBARA.
Ma maîtresse a bien reçu votre lettre… Elle accepte votre rendez-vous.
DON JUAN.
Pour cette bonne parole, Dieu te fasse mourir jeune et dans les bras de ton amoureux !
BARBARA.
Elle accepte, à condition qu’il ne sera échangé ici que des paroles et non des voies de fait.
DON JUAN.
Je connais sa résistance.
BARBARA.
Encore ne veut-elle se rendre dans cette au-
