suisses qu’il avoit ammenées de Besiers avesques quelques autres trouppes de cavalerie, qu’il me laissa le lendemain dimanche dernier du mois, et se mit sur l'estang[1] pour aller à Mauguiot[2] que Mr le mareschal de Pralain et Mr de Montmorency avoint assiegé, et moy j’en partis aussy avesques les trouppes pour venir loger à Villeneufve de Maguellonne[3], d’ou je partis (aust) le lendemain premier jour d’aust, en ordre de battaille parce que nous passions devant Montpelier, et fis faire deux ponts sur deux canaux quy sont deça et dela de la tour de Lattes[4], puis vins joindre l’armée a Mauguiot quy s’estoit ce jour mesme rendu a Mr le Prince.
Le lendemain 2me, l’armée partit de Mauguiot et vint à son rendés vous, quy estoit proche d’une eglise ruinée, en une plaine entre Lunel et Marsillargues[5], là ou Mr le Prince assembla le conseil de guerre pour adviser laquelle des deux places on devoit assieger la premiere, quy fut fort divisé ; car une partie vouloit que l’on assiegeat premierement Marsillargues pour ne la laisser derriere, et puis apres porter toutes les forces de l’armée pour prendre Lunel ; [les autres
- ↑ Sur l’étang d’Ingril, ou plutôt sur le canal des Étangs, qui joint l'étang de Thau à l’étang de Mauguis, en traversant les étangs intermédiaires.
- ↑ Mauguio, chef-lieu de canton de l’arrondissement de Montpellier.
- ↑ Villeneuve-de-Maguelonne, bourg du canton de Frontignan, au sud de Montpellier.
- ↑ Lattes, village du canton de Montpellier, à une lieue et demie au sud de cette ville.
- ↑ Lunel, chef-lieu de canton de l’arrondissement de Montpellier ; Marsillargues, petite ville du canton de Lunel. — Lunel et Marsillargues sont à une lieue environ de distance.
