Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
110
Haroun er Rachid et la fille du roi des génies (204).
(Chelh’a de Taroudant).
Il y avait, autrefois, un roi qu’on appelait Haroun er Rachid avec un vizir ; il gouvernait le pays. Un jour, il fit proclamer dans la ville : « Quiconque sera surpris sortant dans la rue le soir, aura la tête coupée » Un jour, lui-même sortit avec son vizir au milieu de la nuit. Il entra dans une mosquée avec son compagnon pour savoir comment allait sa proclamation. Le mueddin de la mosquée arriva avec son bâton et les fit sortir dans la rue. Ils allèrent dans la boutique d’un marchand de beignets où ils entendaient le son du luth dont jouent les